◆今日の後に、今日無し Kyou no nochi ni kyou nashi.
- 解釈：今日という日は二度と来ないから、今日一日を大切に、心して過ごさなければならない。
- Literal：With no today after today.
- Interpretation：So, let's pass today's day carefully. The day of today never comes.
- 類義：昨日は昨日、今日は今日。今日の手後れ、明日へついて回る。歳月、人を待たず。盛年（せいねん）重ねて来らず。今日の後に今日なし。
- 反義：明日は明日の風邪が吹く。